Log in

No account? Create an account
April 2012   01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Rashi laptop

A different kind of interpretation

Posted on 2005.08.03 at 13:04
Current Mood: amusedamused
Current Music: The Sonics - Boss Hoss
In a less academic and religious vein than yesterday's Rashi post, Eilert Pilarm is the most unusual interpreter of the Elvis genre. I first heard about him in Irwin Chusid's Songs in the Key of Z. For today's study amusement break, I found this Swedish commercial (for what, I am not entirely sure), featuring Eilart doing his thing, giving a taste of his art. Any translation would be appreciated. More information (also in Swedish) can be found here.


Chavah ("Little Raccoon") bat Sarah
qilora at 2005-08-03 17:53 (UTC) (Link)
(holds head) oh good Lord! ;-)

well, the commercial appears to be for a seasoning/dressing for vegetables.. and that little blurb they flash at the end of the commercial looks to say something like "time to cook, is time to goof off" (but that is a quick & dirty translation there and do NOT hold me to it because Swedish is not my primary langauge pair.. i would need to hit the grammar to double-check on it)

theservant at 2005-08-03 17:54 (UTC) (Link)
Well, that's good enough for me.
Previous Entry  Next Entry